Подробное описание вакансии

Обязанности

Перевод устной речи и письменных текстов с одного языка на другой, сохраняя смысл, стиль и культурные особенности исходного материала. Адаптация информации для другой аудитории, работу с специализированной терминологией, редактирование и корректуру, а также работу с различными форматами, такими как художественная литература, технические документы, видео- и аудиоматериалы. Глубокое знание как минимум двух языков. Понимание культурных нюансов и особенностей разных стран. Внимание к деталям и аналитические способности. Способность быстро переключаться между задачами и сохранять концентрацию. Отличная память и быстрая реакция.

Требования к соискателю

коммуникабельность, дисциплинированность